I sin dom av 12. september 2006 konkluderte EF-domstolen med at britiske regler om beskatning av «Controlled Foreign Companies» («CFC-regler») kun vil være forenlige med reglene om etableringsretten dersom de rammer fullstendig kunstige arrangementer med formål å omgå nasjonal skattelovgivning.