Logg på for å laste ned PDF
Avgift

Ad­vo­kat­full­mek­tig

Syn­ne Eli­sa­beth Ove­sen,

De­loit­te Ad­vo­kat­fir­ma DA

Ad­vo­kat­full­mek­tig

Gro Forsdal Helvik

De­loit­te Ad­vo­kat­fir­ma DA

Nye med­lems­land i EU:

Bruk av internasjonal arbeidskraft

Nor­ske ar­beids­gi­ve­re som øns­ker å be­nyt­te seg av arbeids­kraft fra de nye EU-lan­dene, må spe­sielt være be­visst på reg­lene om ar­beids­til­la­tel­ser og tryg­de­med­lem­skap - her­un­der plikt til å sva­re ar­beids­gi­ver­av­gift. Ar­tik­ke­len be­ly­ser re­gel­ver­ket nor­ske arbeidgivere bør være klar over.

1. mai 2004 ble EU ut­vi­det med ti nye med­lems­land i Øst- og Sen­tral Eu­ro­pa. De nye lan­dene er Li­tau­en, Lat­via, Tsjek­kia, Est­land, Po­len, Slo­va­kia, Slo­ve­nia, Un­garn, Mal­ta og Kyp­ros. Ut­vi­del­sen byr på uli­ke mu­lig­he­ter i bru­ken av in­ter­na­sjo­nal arbeids­kraft lan­dene i mel­lom. Til­sva­ren­de vil ut­vi­del­sen få be­tyd­ning for Nor­ge gjen­nom EFTA/EØS-sam­ar­bei­det.

For­må­let med den­ne ar­tik­ke­len er å be­ly­se det re­gel­ver­ket nor­ske ar­beids­gi­ve­re bør være be­visste på der­som de øns­ker å be­nyt­te seg av arbeids­kraft fra de nye med­lems­lan­de­ne. For nor­ske ar­beids­gi­ve­re vil be­stem­mel­se­ne om ar­beids­til­la­tel­ser og tryg­de­med­lem­skap, her­un­der plikt til å sva­re ar­beids­gi­ver­av­gift, være av me­get stor be­tyd­ning, både prak­tisk og øko­no­misk. Ar­tik­ke­len vil der­for gjen­nom­gå ho­ved­reg­le­ne på dis­se om­rå­de­ne.

Arbeidstillatelser

Generelt om arbeids- og oppholdstillatelser for EU/EØS-borgere

Stats­bor­ge­re fra EU/EØS-land har rett til å opp­hol­de seg i Nor­ge og ar­bei­de her i en pe­ri­ode på opp til tre må­ne­der uten å søke om ver­ken ar­beids- el­ler opp­holds­til­la­tel­se. Det sam­me gjel­der for en EU/EØS-bor­ger som pend­ler mel­lom Nor­ge og hjem­land minst én gang i uken der­som ved­kom­men­de til sam­men ikke ar­bei­der i Nor­ge i mer enn 90 da­ger per ka­len­der­år. Vi­de­re har en EU/EØS-ar­beids­ta­ker som skal ut­fø­re ar­beid i Nor­ge i mer enn tre må­ne­der, som ho­ved­re­gel rett til å få inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­se* I utlendingsloven og utlendingsforskriften benyttes begrepet «oppholdstillatelse» for EØS-borgere slik at vedkommende person med dette også har en tillatelse til å utføre arbeid. «Oppholdstillatelse» er brukt i lovgivningen for å inkludere personer som kommer til Norge på andre grunnlag enn som arbeidstaker. For oversiktens skyld har vi i den videre fremstillingen benyttet oss av begrepet «arbeidstillatelse», selv om begrepet i denne sammenhengen ikke er helt presist brukt. der­som ved­kom­men­de er an­satt i minst halv stil­ling med en lønn som er til­strek­ke­lig til un­der­hold. Det­te føl­ger av ut­len­dings­lo­ven §§ 50 og 51 og ut­len­dings­for­skrif­tens §§ 172 og 175. Kra­vet til «til­strek­ke­lig un­der­hold» har med and­re ord, også før 1. mai 2004, vært prak­ti­sert for alle ar­beids­ta­ke­re fra EU/EØS-land. Som ho­ved­re­gel har ut­len­dings­myn­dig­he­te­ne, dvs. po­li­ti og UDI, prak­ti­sert det­te slik at løn­nen som til­bys i Nor­ge skal kun­ne sam­men­lig­nes med ta­riffes­tet lønn, even­tuelt norsk «nor­mal­lønn» innen sam­me bran­sje.

Når det i sli­ke til­fel­ler er blitt inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­ser, er ar­beids­til­la­tel­sen som ho­ved­re­gel blitt inn­vil­get for en pe­ri­ode på fem år. Vi­de­re kan man for­nye ar­beids­til­la­tel­sen med yt­ter­li­ge­re fem år.

Arbeids- og oppholdstillatelser for ikke EU/EØS-borgere

For en ikke EU/EØS-bor­ger, har det i hen­hold til ut­len­dings­lo­ven § 8 og for­skrif­tens § 2 også vært krav om at lønns- og ar­beids­vil­kår ikke kun­ne være dår­li­ge­re enn et­ter gjeldene tariff­avtale, re­gu­la­tiv el­ler det som el­lers er nor­malt for ved­kom­men­de sted og yrke. Vil­kå­re­ne til lønns- og ar­beids­vil­kår har i dis­se sa­ke­ne blitt prak­ti­sert strengt. I til­legg får en bor­ger fra et ikke-EU/EØS-land bare inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­se der­som ved­kom­men­de kan do­ku­men­te­re å være en så­kalt «spe­sia­list» (med fag­ut­dan­nel­se el­ler spe­sielle kva­li­fi­ka­sjo­ner), «se­song­ar­bei­der» (ty­pisk bær­pluk­ke­re), ar­beids­ta­ker innen fis­ke­in­du­stri­en, prak­ti­kant, «ar­bei­den­de gjest» el­ler au-pair.

Ar­beids­til­la­tel­se­ne blir all­tid knyt­tet opp til et be­stemt ar­beid og et be­stemt ar­beids­sted. Det­te inne­bæ­rer at der­som opp­rin­ne­li­ge for­ut­set­nin­ger end­rer seg i lø­pet av ar­beids­pe­ri­oden i Nor­ge, for eks­em­pel at ar­beids­ta­ker blir til­budt an­nen jobb av an­nen ar­beids­gi­ver el­ler at ar­beids­opp­ga­ve­ne og ar­beids­ste­det end­rer seg hos opp­rin­ne­lig ar­beids­gi­ver, må det på ny sø­kes om ar­beids­til­la­tel­se for den nye stil­lin­gen. Ny ar­beids­til­la­tel­se må da fore­lig­ge før ar­beids­ta­ker kan på­be­gyn­ne nytt ar­beid.

Ar­beids­til­la­tel­se er som ho­ved­re­gel blitt gitt for ett år, og for­len­gel­se av til­la­tel­sen er som ho­ved­re­gel blitt be­gren­set til ett år av gan­gen.

Tjenesteytere og næringsdrivende

En EU/EØS-bor­ger som kom­mer til Nor­ge for å dri­ve va­rig er­vervs­virk­som­het her el­ler for å til­by el­ler mot­ta en tje­nes­te­yt­el­se, har rett til opp­holds- og ar­beids­til­la­tel­se i Nor­ge uten at det opp­stil­les sær­lige krav til et mins­te inn­tekts­ni­vå. Å til­by en tje­nes­te­yt­el­se vil ty­pisk være sel­ska­per fra EU/EØS-land som har på­tatt seg en­tre­pri­se­opp­drag i Nor­ge for norsk opp­drags­gi­ver, og som sen­der sine ar­beids­ta­ke­re til Nor­ge for å gjen­nom­fø­re opp­dra­get.

Va­rig­he­ten av ar­beids­til­la­tel­ser for ut­fø­rel­se av tje­nes­te i Nor­ge gis nor­malt for den sam­me pe­ri­oden som tje­nes­te­opp­dra­get har. For næ­rings­dri­ven­de fra et EU/EØS-land, har det som ho­ved­re­gel blitt inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­se for fem år, med mu­lig­het til for­len­gel­se i yt­ter­li­ge­re fem år.

Der­som bor­ge­re fra ikke EU/EØS-land skal gjen­nom­fø­re et tje­nes­te­opp­drag i Nor­ge, kre­ves det at lønn sva­rer til ta­riff­lønn el­ler an­nen nor­mal­lønn innen sam­me bran­sje, og at bo­lig er sik­ret, jf. ut­len­dings­lo­ven §§ 6 og 8. Ar­beids­til­la­tel­ser i dis­se til­fel­le­ne er nor­malt blitt gitt for ett år, med mu­lig­het for for­len­gel­se yt­ter­li­ge­re ett år hver gang det sø­kes om slik for­len­gel­se.

Overgangsregler i utlendingsloven og utlendingsforskriften

- Fri flyt av tje­nes­ter og ut­send­te ar­beids­ta­ke­re

Over­gangs­ord­nin­ge­ne gjel­der for ar­beids­ta­ke­re som på egen hånd sø­ker jobb i Nor­ge, slik at tje­nes­te­yte­re el­ler selv­sten­dig næ­rings­dri­ven­de ikke er un­der­lagt noen form for over­gangs­ord­nin­ger. Det­te be­grun­nes med at ut­vi­del­ses­av­ta­len ikke åp­ner for mu­lig­he­ten til å inn­fø­re over­gangs­ord­nin­ger for tjenesteyterer el­ler næ­rings­dri­ven­de, da det­te vil stri­de mot EUs ge­ne­rel­le prin­sipp om fri flyt av tje­nes­ter.

I rea­li­te­ten er det her vi kan se de størs­te umid­del­ba­re føl­ge­ne av EU-ut­vi­del­sen. Da næ­rings­dri­ven­de og tje­nes­te­yte­re fra de nye EU-lan­dene frem til 1. mai i år var un­der­lagt stren­ge lønns- og ar­beids­vil­kår for å kun­ne ut­fø­re ar­beid og opp­drag i Nor­ge, har dis­se nå mu­lig­he­ter til å ut­fø­re sin ak­ti­vi­tet i Nor­ge, uav­hen­gig av norsk lønns­nivå.

I prak­sis inne­bæ­rer det­te bl.a. at sel­ska­per etab­lert i de nye EU-lan­dene kan sen­de sine ar­beids­ta­ke­re til Nor­ge for å ut­fø­re opp­drag for norsk opp­drags­gi­ver uten å bli om­fat­tet av over­gangs­reg­le­ne og de sær­skil­te kra­ve­ne til nor­ske lønns­vil­kår. Ar­beids­ta­ke­ren opp­rett­hol­der sitt an­set­tel­ses­for­hold med sin ar­beids­gi­ver i hjem­lan­det, og sen­des til Nor­ge for å ut­fø­re ar­beid for hjem­lan­dets ar­beids­gi­ver her. Det er usik­kert om UDI et­ter hvert kom­mer til å se et be­hov for å trek­ke et skil­le mel­lom ut­send­te ar­beids­ta­ke­re og ut­lei­de ar­beids­ta­ke­re, for å vur­de­re hvor­vidt det er tale om tje­neste­yting el­ler ar­beids­ta­ker. Spørs­må­let vil mu­li­gens være hvor­vidt ved­kom­men­de ar­beids­ta­ker ut­fø­rer ar­beid i Nor­ge for det nor­ske sel­ska­pet el­ler hjem­lan­dets ar­beids­gi­ver. Ty­pis­ke ele­men­ter som er kjent fra and­re retts­om­rå­der er blant an­net hvem som i rea­li­te­ten har in­struk­sjons­myn­dig­het over ar­beids­ta­ker, hvem som har lønns­for­plik­tel­sen og even­tuelt hvor len­ge ar­beids­for­hol­det er ment å vare. Gren­sen er uklar, og fore­lø­pig har UDI ikke er­fa­ring med å fore­ta sli­ke vur­de­rin­ger. Det gjen­står å se om sli­ke gren­ser vil etab­lere seg i prak­sis, og even­tuelt hvor dis­se vil gå.

Det er li­ke­vel vik­tig å mer­ke seg at selv om over­gangs­reg­le­ne ikke om­fat­ter tje­neste­yting, vil an­nen norsk lov­giv­ning kom­me til an­ven­del­se også for sli­ke ar­beids­for­hold. Blant an­net vil ar­beids­mil­jø­lo­vens ufra­vi­ke­li­ge reg­ler også gjel­de for ar­beids­ta­ke­re fra and­re land, selv med en uten­landsk ar­beids­gi­ver.

På tross av at det even­tuelt frem­går av ar­beids­kon­trak­ten at det er lov­giv­nin­gen i hjem­lan­det som kom­mer til an­ven­del­se på ar­beids­for­hol­det, så er det ikke mu­lig å av­ta­le seg bort fra vis­se be­stem­mel­ser i ar­beids­mil­jø­lo­ven og fe­rie­lo­ven som gir ar­beids­ta­ke­re så­kal­te «mi­ni­mums­ret­tig­he­ter». Med mind­re ar­beids­ta­ker er gitt bed­re ret­tig­he­ter gjen­nom sin in­di­vi­duelle ar­beids­kon­trakt, pre­si­se­rer ar­beids­mil­jø­lo­ven § 73M at ut­sendt ar­beids­ta­ker skal være om­fat­tet av fe­rie­lo­vens be­stem­mel­ser om fe­rie­fri­tid og fe­rie­pen­ger og ar­beids­mil­jø­lo­vens be­stem­mel­ser om arbeids­mil­jøet, rett til fri fra ar­bei­det/per­mi­sjo­ner, ar­beid av barn og ung­dom, ar­beids­tid, plik­ten til å ut­for­me en ar­beids­kon­trakt og inn­hol­det av den­ne samt opp­si­gel­ses­vern ved svan­ger­skap og et­ter fød­sel/adop­sjon.

Sam­ti­dig bør nor­ske opp­drags­gi­ve­re være klar over ar­beids­mil­jø­lo­ven §§ 55K til 55L, som re­gu­le­rer og be­gren­ser en ar­beids­gi­vers mu­lig­het til å leie inn ar­beids­ta­ke­re i sin be­drift.

I til­legg er også uten­land­ske ar­beids­gi­ve­re for­plik­tet til å for­hol­de seg til nor­ske skat­te­myn­dig­he­ter ved ak­ti­vi­tet i Nor­ge. Det­te inne­bæ­rer at der­som en per­son an­ses som skat­te­plik­tig til Nor­ge, er den uten­land­ske ar­beids­gi­ver for­plik­tet til å gjen­nom­fø­re for­skudds­trekk, terminvis lønns­rap­por­te­ring samt inn­be­ta­ling av skat­te­trekk og ar­beids­gi­ver­av­gift (der­som ar­beids­ta­ker ikke er unn­tatt fra norsk tryg­de­med­lem­skap) i hen­hold til or­di­nær norsk skat­te­lov­giv­ning.

- Ar­beids- og opp­holds­til­la­tel­se for ar­beids­ta­ke­re fra de nye med­lems­lan­de­ne

Der­som det frem­de­les er nor­ske sel­ska­per som øns­ker å be­nyt­te seg av arbeids­kraft fra de nye med­lems­lan­de­ne gjen­nom or­di­næ­re an­set­tel­ser, vil de ny­lig ved­tat­te over­gangs­ord­nin­ge­ne kom­me til an­ven­del­se på bor­ger­ne fra Est­land, Kyp­ros, Lat­via, Li­tau­en, Mal­ta, Po­len, Slo­va­kia, Slo­ve­nia, Tsjek­kia og Un­garn. Når vi i den vi­de­re frem­stil­lin­gen be­nyt­ter be­teg­nel­sen «nye med­lems­land», er det dis­se lan­dene som om­ta­les. Bor­ge­re fra Mal­ta og Kyp­ros er unn­tatt fra over­gangs­reg­le­ne, slik at dis­se om­fat­tes av de or­di­næ­re be­stem­mel­se­ne om ar­beids- og opp­holds­til­la­tel­ser for EU/EØS-bor­ge­re. Over­gangs­reg­le­ne frem­går av ut­len­dings­lo­ven § 58a og ut­len­dings­for­skrif­ten §§ 172-178.

Over­gangs­reg­le­ne fast­slår at bor­ge­re fra de nye med­lems­lan­de­ne må ha inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­se i Nor­ge før de kan be­gyn­ne å ar­bei­de her. Be­stem­mel­se­ne om unn­tak for ar­beid i kor­te­re tid enn 3 må­ne­der, og for pend­le­re, gjel­der med and­re ord ikke for bor­ge­re fra de nye med­lems­lan­de­ne. De kan søke om ar­beids­til­la­tel­se et­ter at de an­kom­mer til Nor­ge, men de kan ikke på­be­gyn­ne ar­bei­det her før ar­beids­til­la­tel­se er inn­vil­get.

Vi­de­re må bor­ge­re fra de nye med­lems­lan­de­ne være til­budt hel­tids­ar­beid. Det er imid­ler­tid ikke et vil­kår at til­bud om ar­beid må være fra sam­me ar­beids­gi­ver, slik at en per­son med til­bud om flere del­tids­stil­lin­ger vil opp­fyl­le vil­kå­ret om hel­tids­ar­beid. Ar­beids­til­bu­det må inne­hol­de til­bud om lønn til­sva­ren­de norsk tariff­avtale, re­gu­la­tiv el­ler det som el­lers er nor­malt for ved­kom­men­de sted og yrke. På den an­nen side tren­ger ar­beids­til­bu­det ikke være av­gren­set til et be­stemt ar­beid, en be­stemt ar­beids­gi­ver el­ler be­stem­te kva­li­fi­ka­sjons­krav som kre­ves over­for bor­ge­re fra ikke EU/EØS-land. End­res ar­beids­gi­ver, stil­ling el­ler ar­beids­sted, tren­ger man ikke å søke om ny ar­beids­til­la­tel­se, noe som kre­ves for bor­ge­re fra ikke EU/EØS-land.

Bor­ge­re fra de nye med­lems­lan­de­ne vil ikke få inn­vil­get ar­beids­til­la­tel­se for en leng­re pe­ri­ode enn 12 må­ne­der, og ar­beids­til­la­tel­sen vil et­ter søk­nad om for­len­gel­se bli for­len­get med yt­ter­li­ge­re 12 må­ne­der.

Det er imid­ler­tid gjort unn­tak for bor­ge­re fra de nye med­lems­lan­de­ne som før 1. mai har ar­bei­det i Nor­ge med ar­beids­til­la­tel­se i en sam­men­hen­gen­de pe­ri­ode av minst tolv må­ne­der. For dis­se gjel­der in­gen over­gangs­reg­ler. Sam­ti­dig har ar­beids­ta­ke­re fra de nye med­lems­lan­de­ne, som et­ter ut­vi­del­ses­da­to­en har ar­bei­det lov­lig i en sam­men­hen­gen­de pe­ri­ode på minst tolv må­ne­der, de sam­me ret­tig­he­ter et­ter EØS-re­gel­ver­ket som ar­beids­ta­ke­re fra nå­væ­ren­de med­lems­land, uten bruk av over­gangs­reg­le­ne.

- Over­gangs­reg­le­nes va­rig­het

I ut­gangs­punk­tet er det be­slut­tet at de over­for skis­ser­te over­gangs­re­glene skal gjel­de i to år. Vi­de­re er det mu­lig å for­len­ge over­gangs­pe­ri­oden med yt­ter­li­ge­re 5 år til sam­men.