Stopper flytting over landegrenser
EF-domstolen har nylig avsagt en dom hvor det konkluderes med at den enkelte EU-medlemsstat kan forhindre at selskaper som er stiftet etter denne statens rett, flytter til en annen EU-medlemsstat (sak C-210/06, Cartesio).
Dommen er basert på EF-traktaten art. 43 og art. 48 som tilsvarer EØS-avtalen art. 31 og art. 34. Dommen vil derfor også ha betydning for norsk rett.
Den aktuelle saken
Saken gjelder Cartesio, et ungarsk kommandittselskap stiftet etter ungarsk rett og hjemmehørende i Ungarn. Selskapet flyttet sin operative virksomhet fra Ungarn til Italia og ba det ungarske foretaksregisteret i november 2005 om å registrere selskapet som hjemmehørende i Italia. Foretaksregisteret nektet å foreta en slik registrering. Begrunnelsen var at det etter ungarsk rett ikke er mulig for et selskap å flytte sin operative virksomhet til en annen EU-medlemsstat og samtidig fortsette å være hjemmehørende i Ungarn. Hvis selskapet ønsker å flytte sin operative virksomhet til Italia, måtte selskapet, etter foretaksregisterets oppfatning, først oppløses og avvikles i Ungarn og deretter nystiftes etter italiensk rett.
