Virkningene av valutakursendringer
Artikkelen gir en utførlig gjennomgang av reglene for omregning fra utenlandsk valuta til funksjonell valuta for transaksjoner og balanseposter. Den tar også for seg hvordan man omregner fra funksjonell valuta til presentasjonsvaluta når det endelige finansregnskapet skal utarbeides.
Videre gjennomgår artikkelen definisjonene av funksjonell valuta, utenlandsk valuta og presentasjonsvaluta, som alle er sentrale begreper for selskaper som håndterer flere valutaer i sin virksomhet. Gjennomgangen er illustrert med noen enkle eksempler.
Hva er funksjonell valuta og utenlandsk valuta?
Definisjoner
Funksjonell valuta er definert slik i IAS 21.8: «Funksjonell valutaer valutaen innenfor det primære økonomiske miljøet der foretaket driver sin virksomhet.» Utenlandsk valuta er definert slik i IAS 21.8: «Utenlandsk valuta er en annen valuta enn foretakets funksjonelle valuta.»
I de fleste tilfellene er et foretaks funksjonelle valuta den samme valutaen som hjemlandets nasjonale valuta. I de tilfellene det ikke er slik, er det til slutt en skjønnsmessig vurdering hva som er foretakets funksjonelle valuta fordi det ikke nødvendigvis er hjemmemarkedet som er det primære økonomiske miljøet hvor foretaket driver sin virksomhet.
I motsetning til hva den norske regnskapsstandarden tillater om valuta, kan man ifølge IFRS ikke uten videre fastsette NOK som funksjonell valuta dersom man skulle ønske det. Å fastsette en funksjonell valuta er ikke et fritt valg. Funksjonell valuta skal fastsettes basert på definisjonen ovenfor og hva som utgjør det primære økonomiske miljøet til et foretak. Hva som er det primære økonomiske miljøet til et foretak, er videre definert i IAS 21. 9–12.
